Disseminating scientific and medical information to the public: A case study of West Nile virus in New York City in 1999 and 2000