Conformational regulation of SNARE assembly and disassembly in vivo.