Bisphosphoglycerate mutase controls serine pathway flux via 3-phosphoglycerate