On the equilibrium-state roll vortices and their effects in the hurricane boundary layer