On the generation of roll vortices due to the inflection point instability of the hurricane boundary layer flow