Search for a heavy composite Majorana neutrino in the final state with two leptons and two quarks at sqrt(s) = 13 TeV