Precise temporal regulation of post-transcriptional repressors is required for an orderly Drosophila maternal-to-zygotic transition