The Pif1 family helicase Pfh1 facilitates telomere replication and has an RPA-dependent role during telomere lengthening.